「原聲藝術團」是由臺灣原住民族各部落青年所組成，其成員以青年學生為主，另有具使命感之老師、音樂、文化工作者等。原住民族生性活潑熱情豪邁率真。由於文明的侵蝕衝擊了原住民往昔單純之部落生活與環境，年輕的一代，為了謀生不得不離開部落散居於各大城市之中，族人因受到強大主流社會之影響，漸漸喪失了對族群文化之認同而產生疏離，造成許多部落傳統文化藝術之流失。
「原聲藝術團」乃基於維護族群文化藝術之使命感而成立，希望藉此能喚醒族人之重視與肯定，共同擔負起傳承教育之使命，使其永續發展，並且建立自尊與信心。遂於1998年4月20日向臺北市政府教育局正式登記成立（北市教業字第831號），起初由曾經榮獲臺灣電視公司五燈獎節目歌唱才藝比賽冠軍的林照玉小姐負責帶領，現為本團的藝術總監，利用工作之餘召集團員定期的訓練，他們不計辛勞默默傳承學習，深獲專家學者的肯定與社會大眾的認同進而給予指導與關懷。自成立以來廣受各界之邀請，並主動參與社會公益活動深獲好評。足跡遍及日本、韓國、新加坡、加拿大、美國、以色列等國家參與國際文化節慶活動，得到國際友人的讚揚，不但建立了國際情誼，並宣慰了海外僑胞。自2002年開始腳蹤更是深入大陸，每年受邀赴北京參加海峽兩岸各民族「中華一家親」中秋節聯歡晚會，不但凝聚了海峽兩岸少數民族之情感，並促進海峽兩岸之進步和諧。"2005年開始深入各部落結盟以深耕厚植傳統文化藝術特質，宏揚臺灣原住民族純真自然的樂舞"。2007年台灣第十九屆金曲獎藝術總監林照玉小姐入圍最佳原住民語歌手獎，2009年第44屆金鐘獎又入圍最佳女主角獎，真是可喜可賀，並不時的傳承教育下一代使其代代相傳永續發展。
「原聲藝術團」不只是臺灣本土文化外交的先鋒，也是臺灣原住民族的文化使者，更是福音的精兵，是多元的藝術團體。在重視本土文化的今日，願擔負起更多維護其傳統文化藝術之任務，並將與國際接軌使其永續發展。
地 址：臺北市羅斯福路一段61號4樓 電 話：（02）23417957
A Brief Introduction
“Taiwan
Aboriginal Art Group” is organized by the conductor Sophia Lin, the indigenous
art workers and students. They are Taiwan indigenous people who were born
innocent, lively, brave and honest. However, due to the diseases of the modern
civilization, the young generation of Taiwan indigenous people has to move to
town for work from their tribes. Furethermore, most of the indigenous people
who live in cities are almost forget their own language and culture. The Taiwan
indigenous languages and culture are gradually moving in a dangerous direction.
Because of realizing the seriousness of this situation, in 1998, Taiwan
Aboriginal Art Group was officially established by a group of indigenous people
who have a strong sense of responsibility towards their culture. Through this
group, they hope to awake the indigenous consciousness and pride fand hang
together to pass on the traditional culture.
The artistic director of the Taiwan
Aboriginal Art Group, Sophia Lin, had been the champion of the Five Lights
Award Song Contest by Taiwan Television Enterprise, Ltd. Also, she is well
known for her work on Amis cultural education, Amis language and Amis
traditional song and dance included. After work, she always spent her spare
time to assemble an indigenous dance company and then teach them to sing the
traditional songs and to dance in indigenous style. As a result of the director
and dancers’ concerted effort, they have won much praise from the critics and
audiences. In addition, they had been invited to perform for some activities
for public welfare and the international cultural festifals in several
countries such as Japan, Korea, Singapore, Canada, Israel and the USA. Until
now, they continue to develop the knowledge of traditional song and dance from
the Amis elders and then bring it to the world in order to keep the original
indigenous culture alive.
4F.,
No.61, Sec. 1, Roosevelt Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan
(R.O.C.)
|
Tel: 886-2-2341-7957
Fax: 886-2-2341-7943
E-mail: yuan_sheng2002@yahoo.com.tw
|
